普通一兵 Рядовой Александр Матросов (1948)

最近更新: 2023-07-13 正片

主演：Anatoli / Ignatyev / 弗拉基米尔·巴拉瑟夫 / 奥列格·扎科夫
导演：列奥尼德·卢柯夫 (Leonid Lukov)
编剧：乔治·姆季瓦尼 (Giorgi Mdivani)
分类：战争片
地区：苏联
年份：1948
更新：07.13
TAG：苏联 / 战争 / 译制片 / 苏联电影 / 经典老片 / 黑白 / 苏俄 / 经典
别名：一个普通的战士,马特洛索夫,Private Aleksandr Matrosov
8.2 (151票)
5.6 (31票)
简介：看片狂人(www.kpkuang.com)为您奉上苏联电影《普通一兵》的免费在线观看，《普通一兵》是对白语言为俄语，目前在豆瓣的评分为8.2分，有151名网友参与打分，最后祝您观影愉快，本页面也会及时添加或更新本片（剧）的最新播放源。以下是剧情简介：　　这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。　　为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将...... 完整简介请见下方

扫描二维码手机看大片

在线播放或下载
剧情简介
进入下载
报错

播放测试说明
- 该测试由服务器自动执行，对每个线路下的第一个视频，使用2个国内和美国的代理节点分别进行一次播放测试
- 线路运营方可能会对播放地址进行不定期的调整或修复，所以测试结果不是永久有效的
- 对于海外网络，由于服务器只使用了美国的代理节点进行测试，所以并不能代表其他国家网络下的播放效果
- 火花云
- 虎牙HD
- 速播资源
- 极速HD
- 红牛云
- 光速云
- 樱花云
- 迅浪云
- 天空云
- BD云
- - 来自火花云的播放列表
  - 视频排序：正序
  - 正片
- - 来自虎牙HD 的播放列表
  - 视频排序：正序
  - 正片
- - 来自速播资源的播放列表
  - 视频排序：正序
  - 正片
- - 来自极速HD 的播放列表
  - 视频排序：正序
  - 正片
- - 来自红牛云的播放列表
  - 视频排序：正序
  - 正片
- - 来自光速云的播放列表
  - 视频排序：正序
  - 正片
- - 来自樱花云的播放列表
  - 视频排序：正序
  - 正片
- - 来自迅浪云的播放列表
  - 视频排序：正序
  - 正片
- - 来自天空云的播放列表
  - 视频排序：正序
  - HD
- - 来自 BD云的播放列表
  - 视频排序：正序
  - HD
云播放的线路得分有??人反馈

线路速度

0

有无广告

0

视频画质

0

HD/DVDrip

百度云盘普通一兵.1947 Рядовой Александр Матросов 普通一兵国语配音.mkv 详情

这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做“翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。

	中国第一部译制片。
	纪念亚历山大·马特洛索夫——黄继光看过的电影
	好
	「圣彼得铺」
	帕·茹尔巴《普通一兵——从流浪儿到英雄》（《亚历山大·马特洛索夫》）（真实传记小说）中国第一部译制片 59
	勇敢
	片长再扩充一下，丰富下克特索洛夫和挚友、喜爱的人的情感线，我想会更好一点。
	这类电影一个特点是大家都特正派，总之不是喜欢解构的后现代能拍出来的
	苏版黄继光的故事，英雄主义的时代
	東北翻譯腔毫無違和感……
	2023，标记第716部
	太好看了，伟大的卫国战士，纯洁高尚的人类。
	虽然配音是东北话，但是亮点绝对是马特洛索夫成长的英雄事迹，还是二十多年前看过同名小说，至今难忘
	国防人民委员会命令：查第56近卫师第254近卫团战士亚历山大·马特洛索夫，在1943年2月23日，同德国法西斯侵略者作战中，身临争夺台尔奴斯基村战役，于千钧一发之际，曾以自身肉体遮盖敌人碉堡，壮烈牺牲，保证了展开攻击之成功。马特洛索夫同志之伟大功勋，堪表为我红军战士刚毅英勇之模范，兹为永世纪念苏联英雄——近卫战士，亚历山大·马特洛索夫，特命令：将第56近卫师第254近卫团更名为亚历山大·马特洛索夫第254近卫团，并将于亚历山大·马特洛索夫的名字永远列于亚历山大·马特洛索夫第254近卫团第一中队之名簿内，此令。他站在团队的旗帜下面，永远地活在人民中间，他以自己的胸膛，扑灭了燃烧吐薄的凶焰。
	中国第一部真正意义上的译制片，配的还是带着东北口音的苏联士兵哈哈哈哈
	这才叫人生捏，打过仗、做过工、看过斯大林，可是我泥，生下来就念了几天书。五颗星献给译制片祖宗，优雅而接地气。
	中国第一部译制片。
	我嚼着我呀，可以说是入党最相当不过的一个人了
	2020.6.30
	原来黄继光当年就是看了这部片子QAQ
	东北制片厂译制，东北话还挺有意思的
	东北配音看的贼起劲~
	负责配音的各位配音老师虽然口音浓重，但却并不违和，很神奇。电影本身有很重的殉道味，拍得还算中规中矩
	三星半
	人民英雄永垂不朽
	经典，展现了苏俄卫国战争期间普通士兵的成长。
	解放区的老国语和上海的不是一个味儿，好听是都好听的。
	朴实无华，感人真切
	看过留痕
	黄继光启蒙片，配音东北大碴子味很亲切自然，现在外国电影都是原音了，其实配音也没啥不好，可以更沉浸剧情

普通的青年人，永恒的年轻生命，质朴又难忘的故事

2020-08-09 13:40:17

最初是因为东北腔的配音入坑，结果看罢全片，发现电影本身更加令人印象深刻——一群单纯可爱的青年人，用他们的欢笑与眼泪铸造了自己非凡的一生，为了圣神的使命献出了青春与生命。
作为一部以歌颂牺牲的英雄为主题的电影，全片的基调无疑是严肃深沉的。沉痛的哀伤与悲壮感充斥在主线剧情的中的每一个角落，并且毫无保留地呈现在观众眼前。例如，每当剧情进入一个新的转折、或者是在每一个需要抒情的节点上，影片中都会出现交叠的画面，比如那雪地里战士们匍匐的身影，隐隐地映着飘扬的旗帜；比如燃烧的...

查看完整影评

普通一兵---纪念袁乃晨先生

2015-10-08 18:00:50

普通一兵---纪念袁乃晨先生
新中国电影译制片之父、导演袁乃晨近日逝世，享年96岁！
袁乃晨，原名高萌，1919年12月生，河北雄县人，1938年参加八路军，同年加入中国共产党。1946年6月，袁乃晨调入东北电影制片厂(长春电影制片厂前身)。1952年11月任中央电影局翻译片组组长。1954年1月任东北电影制片厂副导演。1956年8月任长春电影制片厂导演。1983年9月离休。
长影集团介绍，在新中国电影史上，长影开创了“七个第一”。在“七个第一”中有四部电影都有袁乃晨的身影。在第一部译制片《普通一兵》中他出任导演，在译制过程中，他开创性地运用了翻译影片“对口型”的译配方法，将“乌拉”(俄语万岁之意)翻译成“冲啊”，使影片更具戏剧张力和强烈的震撼力。也许许多人已记不清新中国最早的译制片《普通一兵》，但是影片中那句“冲啊”的台词却曾被奉为经典而为人熟知。

该片故事从1941年的秋天开始。德国侵入了苏联的国土。当时，马特洛索夫是某技校的学生，战争爆发后，他一直心系前线，他的满腔热忱终于得到上级的批准，成为一名光荣的卫国战士。
《普通一兵》的译…

查看完整影评